pincement


pincement
m
1. щипа́ние;

le pincement des cordes d'une guitare — щипа́ние струн гита́ры;

● j'ai eu un pincement au cœur ∑ — меня́ сло́вно уко́лоло (↑ужа́лило) impers — в се́рдце, у меня́ защеми́ло се́рдце; avec un pincement d'angoisse — с щемя́щей тоско́й

2. arbor. прищипка, прищи́пывание, пинциро́вка

Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Смотреть что такое "pincement" в других словарях:

  • pincement — [ pɛ̃smɑ̃ ] n. m. • 1554; de pincer 1 ♦ Vx Morsure (de l envie, de la critique). ♢ Mod. Pincement au cœur : sensation brève de douleur et d angoisse. ⇒ serrement. 2 ♦ Action de pincer; son résultat. ⇒ pinçage. Pincement de la peau. ♢ Action de… …   Encyclopédie Universelle

  • pincement — (pin se man) s. m. 1°   Action de pincer. •   Le son aigu et élevé a besoin, pour être formé, ou d une haleine beaucoup plus forte, si c est une voix, ou d un pincement plus sec et plus vigoureux, s il est fait sur des cordes, que le son bas et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Pincement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le pincement peut designer: dans un échangeur de chaleur, à l écart minimum de température entre le fluide chaud et le fluide froid[1] un type de taille… …   Wikipédia en Français

  • pincement — pradūra statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. punch through; puncture vok. Durchgriff, m; Durchschlag, m; Durchstich, m rus. прокол, m; смыкание, n pranc. pincement, m; piqûre, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • pincement — susiaurėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constriction; narrowing; waist vok. Einengung, f; Einschnürung, f; Verengerung, f rus. сужение, n pranc. constriction, f; pincement, m; rétrécissement, m …   Fizikos terminų žodynas

  • PINCEMENT — n. m. Action de pincer ou Résultat de cette Action. Il désigne, en termes d’Agriculture, une Opération qui consiste à couper le sommet d’un bourgeon …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • pincement — A pinching manipulation in massage. [Fr. pinching] * * * n. one of the techniques used in massage, in which pinches of the patient s flesh are taken between finger and thumb and twisted or rolled before release. This is said to improve the tone… …   Medical dictionary

  • pincement — n. one of the techniques used in massage, in which pinches of the patient s flesh are taken between finger and thumb and twisted or rolled before release. This is said to improve the tone of the skin, improve circulation, and alleviate underlying …   The new mediacal dictionary

  • pincement — nm. blofè nm. (Annemasse, Thônes), R. => Pince ; pinsmê (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Pincement discal — ● Pincement discal diminution de la hauteur d un disque intervertébral (coussinet fibreux, servant d amortisseur souple entre deux plateaux vertébraux) …   Encyclopédie Universelle

  • pincement du canal — kanalo uždarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. channel cutoff; channel pinch off vok. Kanalabschnürung, f; Kanalabsperrung, f rus. закрытие канала, n; отсечка канала, f pranc. coupure du canal, f; pincement du canal, f …   Radioelektronikos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.